Чехія відома насамперед своїм пивом, але вибір напоїв тут набагато ширший. Від якісної кави до свіжих соків. Ці 9 слів потрібні щодня: у кафе, в ресторані, в магазині.
9 напоїв: від води до пива
| Чеська | Українська | |
|---|---|---|
| Voda | Вода | |
| Káva | Кава | |
| Čaj | Чай | |
| Džus | Сік | |
| Limonáda | Лимонад | |
| Pomerančový džus | Апельсиновий сік | |
| Víno | Вино | |
| Pivo | Пиво | |
| S ledem | З льодом |
Pivo (пиво) у Чехії це не просто напій, це культура. Чехи є одними з найбільших споживачів пива у світі. Замовляючи пиво, уточніть: "světlé" (світле) або "tmavé" (темне), "malé" (маленьке, 0,3 л) або "velké" (велике, 0,5 л).
S ledem (з льодом) кажуть до будь-якого напою. "Vodu s ledem, prosím" (воду з льодом, будь ласка).
Víno (вино) у Чехії якісне, особливо моравське (moravské víno). Moravská vína зазвичай білі, з виноградників на півдні Чехії.
Всі 9 напоїв у додатку RStudy
У категорії "Напої" в Словнику RStudy є всі ці 9 назв з аудіо вимовою і вправами.
Відкрити Словник RStudy, безкоштовно →
Часті питання
Як замовити каву у чеській кав'ярні?
"Jednu kávu, prosím" (одну каву, будь ласка). Уточніть тип: "espresso", "cappuccino", "flat white" (ці слова однакові у більшості мов), або "káva s mlékem" (кава з молоком). Чехи також дуже люблять "tureckou kávu" (турецьку каву, заварену прямо у чашці).
Яка мінеральна вода популярна у Чехії?
Mattoni і Magnesia це найпопулярніші чеські марки мінеральної води. Продаються у газованому (perlivá) і негазованому (neperlivá або tichá) варіантах. Чеська вода з під крана питна і якісна, у Празі її можна пити безпечно.
Чи є безалкогольне пиво у Чехії?
Так, "nealkoholické pivo" або "pivo 0%" є у більшості чеських ресторанів і магазинів. Популярні марки: Birell, Excelent. Смаком майже не відрізняється від звичайного пива.
Як попросити стакан соку у кафе?
"Sklenici džusu, prosím" (стакан соку, будь ласка). Уточніть який: "pomerančový" (апельсиновий), "jablečný" (яблучний), "hroznový" (виноградний). Фрази для ресторану і кафе є в статті Ресторан і кафе чеською.
Де знайти більше слів про їжу і напої чеською?
Назви страв і спецій є в статтях Продукти чеською і Трави та спеції чеською. Для ресторану є окрема стаття Ресторан і кафе чеською.
Про автора

Євген Решетар
Фрілансер, переїхав до Праги у 2026 році. Вчить чеську з приватним викладачем і веде цей блог про свій досвід. Зробив RStudy, який сам використовує щодня.
Знайшли помилку або неточність у статті?
