Нова квартира, новий побут, нова техніка яку не знаєш як вмикати. Ці слова стають в нагоді з першого дня в новому домі або на новому місці.
10 предметів рівня A1: меблі і кухня
| Чеська | Українська | |
|---|---|---|
| Lednička | Холодильник | |
| Postel | Ліжко | |
| Pohovka | Диван | |
| Stůl | Стіл | |
| Skříň | Шафа | |
| Talíř | Тарілка | |
| Hrnek | Чашка | |
| Hrnec | Каструля | |
| Polštář | Подушка | |
| Deka | Ковдра |
Deka по-чеськи ковдра, а не дека (одиниця ваги). Типова пастка для українців. Якщо скажете "chci deku" в магазині тканин, вам принесуть ковдру. Polštář (подушка) теж часто потрібне слово при оренді.
Ще 10 фраз рівня A2 і B1: побутова техніка і питаєте про кімнати
| Чеська | Українська | |
|---|---|---|
| Pračka | Пральна машина | |
| Sprcha | Душ | |
| Vana | Ванна | |
| Kde je záchod? | Де туалет? | |
| Kde je koupelna? | Де ванна кімната? | |
| Mohu použít...? | Можна скористатись...? | |
| Máte wi-fi? | У вас є вай-фай? | |
| Jak funguje pračka? | Як працює пральна машина? | |
| Mikrovlnná trouba | Мікрохвильова піч | |
| Varná konvice | Електричний чайник |
Jak funguje pračka? буде одним з перших питань в новій квартирі. Чеські пральні машини часто відрізняються від того до чого звикли, тому питання цілком природне.
Máte wi-fi? питають першим в будь-якому помешканні.
Ще 25 слів у додатку RStudy
У категорії "Вдома" в Словнику RStudy є 45 слів від A1 до B1. Там є і кухонний посуд, і постільна білизна, і посудомийна машина. Усі з аудіо вимовою.
Відкрити Словник RStudy, безкоштовно →
Часті питання
Як запитати де ванна кімната у гостях або в готелі?
"Kde je koupelna?" (де ванна кімната?). Або "Kde je záchod?" (де туалет?). Обидва питання зрозуміють одразу.
Що таке "Varná konvice" і чому не просто "чайник"?
Varná konvice це електричний чайник, буквально "варильний глечик". Звичайний чайник для плити по-чеськи "konvice" або "čajník". У більшості чеських квартир є електричний.
Як запитати дозволу скористатись пральною машиною?
"Mohu použít pračku?" (можна скористатись пральною машиною?). Або "Jak funguje pračka?" (як працює пральна машина?) якщо вже маєте дозвіл і просто не знаєте як вмикати.
Де знайти більше слів для побуту чеською?
У додатку RStudy є категорія "Вдома" з 45 словами від A1 до B1. Кухонний посуд, меблі, техніка, все з аудіо вимовою. Безкоштовно.
Про автора
Євген Решетар
Фрілансер, переїхав до Праги у 2026 році. Вчить чеську з приватним викладачем і веде цей блог про свій досвід. Зробив RStudy, який сам використовує щодня.
Знайшли помилку або неточність у статті?