Чехія добре пов'язана транспортом. У Празі чудова система громадського транспорту, по країні можна дістатись поїздом або автобусом. Ці слова допоможуть орієнтуватись і розуміти знаки та оголошення.
6 видів транспорту рівня A1: найпоширеніші
| Чеська | Українська | |
|---|---|---|
| Auto | Автомобіль | |
| Letadlo | Літак | |
| Taxi | Таксі | |
| Jízdní kolo | Велосипед | |
| Člun | Човен | |
| Motocykl | Мотоцикл |
Jízdní kolo (велосипед) у Чехії дуже популярний. Є велосипедні доріжки по всій країні, і чехи активно катаються на велосипедах не тільки для спорту але і для пересування по місту. У Празі є система прокату Rekola.
Taxi у Чехії краще замовляти через додатки (Bolt, Uber) бо у деяких вуличних таксі завищені ціни для туристів.
Ще 6 видів транспорту рівня A2: спеціальні
| Чеська | Українська | |
|---|---|---|
| Nákladní auto | Вантажівка | |
| Skůtr | Скутер | |
| Trajekt | Пором | |
| Hasičské auto | Пожежна машина | |
| Policejní auto | Поліцейська машина | |
| Vrtulník | Вертоліт |
Trajekt (пором) у Чехії на річках є невеликі пороми. Наприклад, через Влтаву є декілька поромних переправ. Hasičské auto і policejní auto важливо впізнавати і знати що вони означають. Пожежна машина завжди з сиреною (sirena) і проблисковими вогнями.
Всі 12 видів транспорту у додатку RStudy
У категорії "Транспорт" в Словнику RStudy є всі 12 слів з аудіо вимовою і вправами.
Відкрити Словник RStudy, безкоштовно →
Часті питання
Як замовити таксі по-чеськи?
"Potřebuji taxi" (мені потрібне таксі) або "Zavolejte mi taxi, prosím" (викличте мені таксі, будь ласка). Краще використовувати додатки Bolt або Uber: вони мають фіксовані ціни і можна замовити без чеської. Адреса призначення показується на екрані водієві.
Як пересуватись по Чехії між містами?
Найзручніший варіант: vlak (поїзд) або autobus (автобус). Компанія RegioJet пропонує комфортні автобуси між Прагою і іншими містами. Квитки купуються онлайн. Слова для громадського транспорту є в статті Громадський транспорт чеською.
Що таке "kolo" і чому це слово важливе?
Kolo означає і "колесо" і розмовно "велосипед" (скорочення від jízdní kolo). У Чехії кажуть просто "jedu na kole" (їду на велосипеді). Пункти прокату велосипедів є у більшості туристичних міст.
Чи можна взяти велосипед у потяг у Чехії?
Так! У чеських поїздах (vlak) є спеціальні місця для велосипедів. Потрібен окремий квиток для велосипеда (jízdenkce pro kolo). Символ велосипеда на вагоні показує де можна зайти з велосипедом.
Де знайти слова для подорожей і аеропорту чеською?
Слова для аеропорту є в статті Аеропорт чеською. Для подорожей загалом є в статті Подорожі чеською.
Про автора
Євген Решетар
Фрілансер, переїхав до Праги у 2026 році. Вчить чеську з приватним викладачем і веде цей блог про свій досвід. Зробив RStudy, який сам використовує щодня.
Знайшли помилку або неточність у статті?